Columnas de Nuestros obispos auxiliares
Nuestra arquidiócesis cuenta con la bendición de tener tres obispos auxiliares, sus comentarios se presentan aquí.
Nuestros obispos auxiliares
“Vocación: Un llamado divino”
BY OBISPO JOHN N. TRANEnglish | En Español
El sábado 31 de mayo, en la iglesia de San Pedro Chanel en Roswell, el Arzobispo Gregory John Hartmayer ordenó como diáconos transitorios a nuestros seminaristas Eric Baylot, Jacob Butz, Juno Lee y Sean Lee.
Columnas anteriores
El vivo legado del Papa Francisco
El verdadero alcance e impacto del pontificado del Papa Francisco se nos revelará con mayor plenitud con el tiempo. Sin embargo, esto no significa que debamos quedarnos de brazos cruzados esperando a ver cómo se manifiesta. Si algo aprendimos del Papa Francisco, es que todos tenemos un papel en la historia continua de la salvación, […]
By OBISPO BERNARD E. SHLESINGER IIIOrando por los custodios de la misión de la Iglesia Católica
La Iglesia Católica ha podido seguir las noticias de la hospitalización del Papa Francisco y los acontecimientos sucesivos, incluyendo su reciente funeral, a través de fuentes de información que ofrecen actualizaciones sumamente oportunas, de modo que permanecemos enterados cada hora. Una vez que comience el cónclave para elegir al sucesor del Papa Francisco, el próximo […] English | En Español
By OBISPO JOEL M. KONZENObispo Tran reflexiona sobre invitación del Papa Francisco
La noticia del fallecimiento del Papa Francisco me produce una mezcla de tristeza y agradecimiento. Tristeza porque el hombre que trajo alegría, vida y esperanza no sólo a mí sino a millones de personas, ya no está con nosotros. Agradecimiento, porquea través de sus escritos y enseñanzas, por sólo nombrar algunas contribuciones, el Papa Francisco […]
By OBISPO JOHN TRANDeclaración del Reverendísimo Bernard Shlesinger, III sobre el Papa Francisco
El 13 de marzo de 2013, vi al Papa Francisco por primera vez. Estaba parado frente a la Basílica de San Pedro en Roma, Italia, viendo el humo blanco ascender desde la Capilla Sixtina. Me llenó de alegría ver que había sido elegido un sucesor de San Pedro de América Latina. No podía imaginar en […]
ByReflexión del Obispo Konzen sobre el liderazgo del Papa Francisco
ATLANTA–El Obispo Joel M. Konzen, SM, comparte sus recuerdos personales sobre el Papa Francisco y su disposición en esta declaración del 21 de abril: “Los recuerdos que tengo de mis primeros papas comienzan a partir del Papa Pío XII. Pero el Papa Francisco fue quien me llamó al episcopado y a quien conocí personalmente en […]
BySiguiendo el ejemplo del Beato Carlo Acutis
El 20 de noviembre de 2024, el Papa Francisco anunció, al concluir su audiencia general semanal, la canonización de dos jóvenes santos: el Beato Carlo Acutis (1991-2006) y el Beato Pier Giorgio Frassati (1901-1925). El Beato Acutis será canonizado el 27 de abril, durante el Jubileo de los Adolescentes, y el Beato Frassati el 3 […] English | En Español
By OBISPO JOHN N. TRANLa grandeza no tiene nada que ver con estar en la cima del juego
¿Qué criterios utilizaría alguien para medir la grandeza de una persona o nación? En el caso de una persona, la grandeza podría medirse por el rendimiento y la capacidad de alcanzar el éxito. Por ejemplo, en los deportes las estadísticas como el tiempo récord más rápido, o la mayor cantidad de puntos determinan qué persona […] English | En Español
By OBISPO BERNARD E. SHLESINGER IIINuestra tradición de extender ayuda a aquellos en el extranjero
Cuando estoy en el supermercado o en cualquier otro lugar, a menudo me preguntan si me gustaría hacer una donación a una causa benéfica. Estas organizaciones pueden resultarme familiares o no, pero siempre son nacionales, es decir, se limitan a ayudar a causas en los Estados Unidos. Una de las grandes tradiciones de nuestra Iglesia […] English | En Español
By OBISPO JOEL M. KONZEN, SMLa invitación de la Cuaresma
Mientras escribo estas palabras, faltan menos de tres semanas para el Miércoles de Ceniza, el cual marca el inicio de la Cuaresma. Cada Cuaresma se nos recuerda que, para los católicos, el Miércoles de Ceniza y el Viernes Santo son días obligatorios de ayuno y abstinencia. Para los miembros de la Iglesia Católica Latina, las […] English | En Español
By OBISPO JOHN N. TRANUna homilía navideña para recordar
En 2010, el Arzobispo Nikola Eterovic escribió un libro titulado “La Palabra de Dios”, en el que aconsejaba a aquellos que pronunciaban una homilía en la misa que estuvieran bien preparados, fueran pertinentes y, en general, que no se extendieran más de ocho minutos, el tiempo de concentración promedio de un oyente. El 4 de […] English | En Español
By OBISPO JOHN N. TRANAño Jubilar Peregrinos de la esperanza
Dos días después de abrir la Puerta Santa de la Basílica de San Pedro para inaugurar el Año Santo 2025, el Papa Francisco abrió una segunda Puerta Santa en la Prisión del Nuevo Complejo Rebibbia en Roma y ofreció una misa por los prisioneros. En su mensaje, el Santa Padre compartió con los reclusos que […] English | En Español
By OBISPO BERNARD E. SHLESINGER IIIOraciones por los muertos, un acto de amor y respeto
Cuando no estoy muy ocupado y me encuentro en Sandy Springs, a veces paso por el Cementerio de Arlington para visitar las tumbas de los sacerdotes y obispos de la arquidiócesis. Me gusta rezar una oración por ellos mientras hago una visita rápida. Al menos una vez al año, hago lo mismo en el sector […] English | En Español
By OBISPO JOEL M. KONZEN, SMHay esperanza en el horizonte para nuestros hijos
En la época de los Macabeos, en el siglo II antes de Cristo, leemos acerca de un poder político que impuso una cultura pagana helenística al pueblo judío. El libro de Daniel dice que este era “un tiempo de tribulación, como no lo hubo jamás”, desde la existencia de una nación hasta ese entonces. En […] English | En Español
By OBISPO BERNARD E. SHLESINGER IIIUna oración por los miembros del servicio militar y por los veteranos
Ahora que las elecciones de 2024 han quedado atrás, podemos enfocarnos en otras celebraciones nacionales importantes, una de estas es el Día de los Veteranos, el 11 de noviembre. Uno de los sellos distintivos de la sociedad estadounidense ha sido su respeto por aquellos que han servido a nuestra nación como miembros de las fuerzas […] English | En Español
By OBISPO JOEL M. KONZEN, SMLlamados a ser santos aquí y ahora
Al celebrar la gran solemnidad del Día de Todos los Santos, recuerdo que ninguno de aquellos a quienes la Iglesia venera comenzó probablemente su vida pensando que algún día sería honrado a nivel mundial. Es bueno recordar que personas como San Antonio de Padua, Santa Teresa de Ávila, San Ignacio de Loyola, Santa Teresita (y […] English | En Español
By OBISPO JOHN TRANEl pasto no es más verde al otro lado
“El Señor es mi pastor, nada me puede faltar.” Es más fácil rezar el Salmo 23 que incorporarlo a nuestras ocupadas vidas. Si el Señor es verdaderamente mi pastor, entonces me pregunto: «¿Por qué pospongo la oración para dedicar más tiempo a la solución de problemas?»; «¿Por qué me preocupa más ser exitoso que ser […] English | En Español
By OBISPO BERNARD E. SHLESINGER IIIRecuperando nuestra capacidad de asombro
De vez en cuando recibimos recordatorios de que nuestra experiencia humana, incluyendo nuestra vida espiritual, está compuesta tanto de conciencia racional como emocional. Utilizamos nuestra razón para identificar la veracidad de una declaración y, nuestras emociones, para registrar el tipo de reacción o sentimiento que nos provoca aquello que ha ocurrido, algo que hemos percibido. […] English | En Español
By OBISPO JOEL M. KONZEN, SMEl tesoro de los abuelos y los ancianos
“No me rechaces en mi vejez.” —Salmo 71:9 En octubre regresaré a Vietnam después de 31 años para exhumar los restos de mi madre y mi hermano mayor. Ambos murieron durante la guerra de Vietnam y fueron enterrados en nuestra propiedad, la cual fue confiscada en 1975 después de la caída de Saigón. Quise regresar […] English | En Español
By OBISPO JOHN N. TRANNo sientan miedo
¡No sientan miedo! Se acercan las elecciones presidenciales y hemos comenzado a escuchar noticias sobre lo mal que estarán las cosas si este o aquel candidato es elegido. Los partidos políticos intentarán aprovechar la oportunidad para incentivar el temor del votante respecto a un candidato rival con el fin de obtener votos para su propio […] English | En Español
By OBISPO BERNARD E. SHLESINGER III