Our Guest Columnists Columns
Our Guest Columnists
“La Eucaristía y la Pascua”
BY EL OBISPO JOHN TRANEnglish | En Español
“¡Cristo ha resucitado!” “¡En verdad ha resucitado!” Este saludo y respuesta de Pascua son el centro de lo que ahora celebramos: la Resurrección de nuestro Señor Jesucristo. Ha resucitado y ahora está con nosotros para siempre, hasta el fin de los tiempos. La tumba está vacía, nuestra alegría es inmensa y por tal motivo la […] English | En Español
Previous Columns by Our Guest Columnists
¿No lo merecemos o es una bendición?
Hay algunas personas en el mundo que se sienten “con derecho”, como si el mundo les debiera algo, pero viven en perpetua insatisfacción y no tienen paz. Hay otros que se sienten “bendecidos”, como si Dios hubiera derramado su gracia sobre ellos, pero estos pudieran sentir que es una maldición encontrarse con alguna situación difícil. […] English | En Español
By OBISPO BERNARD E. SHLESINGER IIIConociendo los misterios de nuestra fe a través del arte sacro
Uno de los temas sobre los que habla con mayor frecuencia el Obispo Robert Barron es el del papel de la belleza en la evangelización. Menciona la rica herencia que nuestra Iglesia y el mundo tienen a nivel visual: imágenes sagradas que nos cautivan, desde el simple campanario de una iglesia hasta las diversas representaciones […] English | En Español
ByLos sacrificios de los diáconos
El 3 de febrero, tuve el honor y el privilegio de ordenar a ocho diáconos permanentes para servir a la Iglesia de la Arquidiócesis de Atlanta. El clima afuera reflejó la celebración que se llevó a cabo en el interior de la Catedral de Cristo Rey, fue un día hermoso. La celebración fue solemne y […] English | En Español
ByCreciendo en gracia y atesorando la vida
Durante la temporada navideña, celebramos el nacimiento de nuestro Salvador, un niño que María y José no planearon, pero que recibieron y acogieron con fe y amor. Lamentablemente, Jesús no fue bien recibido por otros durante su vida. Al nacer no obtuvo la protección del Rey Herodes, quien intentó destruir a los recién nacidos porque […] English | En Español
By EL OBISPO BERNARD E. SHLESINGER IIIManteniendo a nuestros sacerdotes con nuestras oraciones
En la reunión nacional de obispos estadounidenses en noviembre, el Arzobispo Broglio, presidente de la Conferencia de Obispos, dirigió un discurso en el que incluyó lo siguiente: “En nombre de todos los obispos, agradezco a quienes se esfuerzan por infundir vitalidad, compromiso y renovación en nuestras comunidades de fe y, al mismo tiempo, llegar a […] English | En Español
By EL OBISPO JOEL M. KONZEN, S.M.¿Hay esperanza entre los jóvenes?
El mes pasado asistí al Centro Católico de la Universidad de Georgia (UGA por sus siglas en inglés) para celebrar la Eucaristía y participar en una sesión de preguntas y respuestas con los estudiantes esa noche. Si bien estos jóvenes católicos estaban preparados para formular sus preguntas sobre la Iglesia, sus enseñanzas y cómo vivir […] English | En Español
By OBISPO BERNARD E. SHLESINGER IIISatisfaciendo necesidades lejanas en nombre de Cristo
Acabo de regresar de visitar una escuela católica en Ghana, África occidental, que es más que una escuela. También es un centro de salud donde la gente de los alrededores, y los estudiantes de la escuela, pueden recibir una atención médica adecuada, la cual es vital en la empobrecida región.
ByUn poder que los humanos no deben tener
“Porque los pensamientos de ustedes no son los míos, ni los caminos de ustedes son mis caminos –oráculo del Señor–. Como el cielo se alza por encima de la tierra, así sobrepasan mis caminos y mis pensamientos a los caminos y a los pensamientos de ustedes”. ~ Isaías 55:8-9 Este pasado 10 de octubre, 21º […] English | En Español
By OBISPO JOHN N. TRANLa ‘hora feliz’ es la ‘hora santa’
El término “happy hour”, el cual traduce hora feliz, fue popularizado por la Marina hace más de un siglo. Los marineros llevaban a cabo actividades relajantes, como deportes y otras formas de entretenimiento para aliviar la monotonía de la vida en el mar. Hoy, sin embargo, la búsqueda de la felicidad ha llevado a muchos […] English | En Español
By OBISPO BERNARD E. SHLESINGER IIIUna Jornada Mundial de la Juventud extraordinaria
Tuve el placer de participar en el encuentro de jóvenes que se llevó a cabo recientemente durante la Jornada Mundial de la Juventud en Portugal. También asistí a la JMJ 2019 en Panamá. Alrededor de 150 personas de la Arquidiócesis de Atlanta tuvieron la oportunidad de viajar este año a Portugal. Cuando recuerdo algunos de […] English | En Español
By EL OBISPO JOEL M. KONZEN, S.M.La importancia de la educación
“Jesús iba creciendo en sabiduría, en estatura y en gracia, delante de Dios y de los hombres.” Lucas 2:52 Ahora que los estudiantes comienzan un nuevo año de estudios, me siento un poco fuera de lugar. Esta es la primera vez, desde que fui ordenado sacerdote hace 31 años, que no tengo que prepararme para […] English | En Español
By EL OBISPO JOHN N. TRANEl valor de rendirse ante la fe
Hay un grupo de siete mujeres que ora por mí diariamente. Ellas pertenecen al Apostolado de las Siete Hermanas de Atlanta. Una de ellas me pregunta con frecuencia: “¿Por qué motivo debo orar por usted hoy?”. Mi respuesta es siempre la misma: “¡Por la gracia de rendirme!” Aunque quiero imitar la entrega misma de Jesús […] English | En Español
By OSBISPO BERNARD E. SHLESINGER IIIDirijamos nuestras plegarias a los siervos de Dios
Hace poco, el Obispo Shlesinger escribió en su columna sobre la Madre María Alfonsa, una de las fundadoras de las Dominicas de Hawthorne, las hermanas a cargo del Hogar de Nuestra Señora del Perpetuo Socorro en Atlanta, mencionando el inició de su proceso de santificación y pidiéndonos que oráramos por esa causa. La petición para […] English | En Español
By OBISPO JOEL M. KONZEN, S.M.Compartir nuestros dones alimenta nuestra fe
“Todo lo que es bueno y perfecto es un don de lo alto…” – Santiago 1:17 El 25 de marzo de este año tuve el honor y el privilegio de celebrar la Misa del Día de Reconocimiento Anual del Consejo Arquidiocesano de Mujeres Católicas de Atlanta (AACCW por sus siglas en inglés). El Padre Henry […] English | En Español
By EL OBISPO JOHN TRANSoñando con un futuro lleno de esperanza
No hay tema sobre el que disfrute más predicar que la misericordia de Dios. Eso es porque sé que, sin ella estamos privados de la esperanza de un remedio eterno contra las enfermedades que nos aquejan. Sin la misericordia de Dios, no nos queda más que mirarnos a nosotros mismos de manera crítica en lugar […] English | En Español
By BISHOP BERNARD E. SHLESINGEROraciones por los perseguidos
Ahora que la Iglesia se acerca a la semana solemne en la que recordamos la Pasión de nuestro Señor, es un buen momento para orar por aquellos que están en peligro debido a que han elegido predicar y vivir el mensaje del Evangelio. Según Aid to the Church in Need (Ayuda a la Iglesia Necesitada), […] English | En Español
By BISHOP JOEL M. KONZEN, SMAgradecido profudamente con Dios
Desde mi ordenación, las personas con las que me he encontrado me han preguntado en numerosas ocasiones ¿cómo me ha ido en la transición? Desde mi perspectiva, mi respuesta ha sido que todo va bien. Sin embargo, otros podrían tener una opinión diferente. Si de hecho toda va bien, no me que más que agradecer […] English | En Español
By EL OBISPO JOHN N. TRANUn fuego que aún arde
Recientemente, rendimos homenaje a las mujeres y hombres religiosos que sirven en la Arquidiócesis de Atlanta y que han hecho cosas increíbles. Por ejemplo, las Hermanas de la Misericordia abrieron el primer hospital en Atlanta en 1880, después de haber llegado con solo cinco dólares para su uso. Su legado continúa actualmente con Mercy Care, […] English | En Español
By BISHOP BERNARD E. SHLESINGEROpciones para ver para los católicos
Hace poco escuché a un comentarista decir que no encontraba mucho que realmente quisiera ver en una plataforma de streaming muy popular. Probablemente no está solo. Hay muchos servicios de streaming, y en cada uno de ellos los programas de interés para cierto tipo de espectadores pueden ser bastante escasos. Es posible que los televidentes […] English | En Español
By