Septiembre de 2026

A nuestros hermanos judíos del área metropolitana de Atlanta:

En este tiempo en que ustedes se reúnen con familiares y amigos para dar la bienvenida a Rosh Hashaná, les hago llegar, en nombre de la Arquidiócesis Católica de Atlanta, mis más cálidos deseos de un Año Nuevo dulce y lleno de bendiciones.

Esta época sagrada de examen de conciencia y renovación nos recuerda algo que compartimos todas las personas de fe: la necesidad de hacer una pausa, reflexionar sobre el año transcurrido y volvernos nuevamente hacia Dios y hacia el prójimo con humildad y esperanza. El sonido del shofar, que invita a su comunidad a la reflexión y al arrepentimiento, resuena más allá de los límites de cualquier tradición; es un llamado que todos haríamos bien en escuchar.

Desde el inicio de su potificado, el Papa León XIV ha expresado su intención de continuar y fortalecer el diálogo y la cooperación de la Iglesia con el pueblo judío, siguiendo el espíritu de la declaración Nostra Aetate del Concilio Vaticano II; un compromiso que comparto plenamente como su hermano aquí en Atlanta. La comunidad católica de esta arquidiócesis agradece la larga amistad que nos une a nuestros hermanos judíos, manifestada en obras de caridad, en el diálogo interreligioso y en los vínculos sencillos y cotidianos de la vida cívica que construimos juntos.

Que el Libro de la Vida guarde sus nombres y los de sus seres queridos, y que este Año Nuevo les traiga salud y paz, y que la dulzura de la miel y la manzana colme sus hogares y la ciudad que compartimos.

L‘shanah tovah tikatevu – que sean inscritos para un buen año.

Con fraternal cariño y mis mejores deseos y oraciones,

+ Reverendísimo Gregory J. Hartmayer, OFM Conv., Arzobispo de Atlanta