Georgia Bulletin

The Newspaper of the Catholic Archdiocese of Atlanta

Atlanta

Celebraciones De Nuestra Señora De Guadalupe

Published diciembre 8, 2005  | Available In English

A continuación encontrarán una lista de las iglesias de la arquidiócesis que tendrán celebraciones en español en honor a la fiesta de Nuestra Señora de Guadalupe, el 10, 11 y 12 de diciembre. Las celebraciones honran a Maria, Patrona de las Americas, y sus apariciones en 1531 al indio San Juan Diego en la loma del Tepeyac en las afueras de Ciudad México. Para información de actividades en parroquias con ministerio hispano que no estén en la lista, por favor comuníquese con la oficina de la parroquia.

St. Thomas Aquinas Church, Alpharetta: Misa en español, a las 9 p.m., a las 10:45 p.m. presentación artística, danzas, apariciones de la Virgen; Dec. 12, a las 12 a.m. canciones, oraciones, 4 a.m. mañanitas, 6 a.m. misa en español, 7:30 a.m. convivio con desayuno en el salon parroquial, a las 9 p.m. presentación artística (repetición) y a las 10:15 p.m. cena y convivio.

St. Joseph Church, Athens: Dic. 12, 5:30 a.m. mañanitas, rosario, procesión hacia la iglesia, 7:30 p.m. misa en español.

Cathedral of Christ the King, Atlanta: Dic. 10, 7:30 p.m. misa en español, y Dic. 11, 11 p.m. misa en español y mañanitas; y Dic. 12 a las

7 p.m. Mass en español, procesión, 8:30 p.m. convivio, danzas, mariachi.

Lindbergh Mission, Atlanta: Dic. 11 a las 9 p.m. misa en español y mañanitas.

Holy Cross Church, Atlanta: Dic. 11, 7:30 p.m. rosario, 8:30 p.m. mañanitas cantadas por el coro de adultos; Dic. 12, 6 p.m. procesión, 7 p.m. misa en español, danzas de indios por los niños y adultos, mariachi y convivio.

Holy Spirit Mission, Atlanta: Dic. 10, 7 p.m. peregrinación con el grupo de danza, rosario; Dic. 11, 9 p.m. peregrinación con rosario, 11 p.m. misa en español, y a las 12 a.m. mañanitas con mariachi; Dic. 12 a la 1:30 p.m. misa en español y a las 3 p.m. peregrinación de la Virgin.

Sacred Heart Church, Atlanta: Dic. 10, 7-10 p.m. serenata, rosario, coro, mariachi; Dic. 11 a las 2 p.m. misa en español con mariachi, convivio.

St. Jude the Apostle Church, Atlanta: Dic. 11, 1:30 p.m. misa en español. Despues de la misa exhibición Mariana y convivio.

Immaculate Heart of Mary Church, Atlanta: Dic. 10 a las 9:30 p.m. rosario, 10-11 p.m. Hora Santa, a las 11 p.m. mañanitas con mariachi; Dic. 11 a las 12 a.m. recital, de las 12:30 a.m.-1:30 a.m. matinal, alabanza, 1:30 a.m. laudes a la Virgin,1:30 p.m. misa en español, a las 2:30 p.m. procesión hacia la cafeteria del colegio, celebración con representación de las apariciones, danzas, canciones y poesia; Dic. 12 a las 7 p.m. misa en español.

St. Francis of Assisi Church, Blairsville: Dic. 11, 5:30 p.m. rosario, misa en español; Dic. 12, 5:30 a.m. mañanitas, misa en español, convivio.

Prince of Peace Church, Buford: Dic. 10, 8 p.m. Hora Santa; Dic. 11 a las 11 p.m. representación de apariciones; Dic. 12, 12 a.m. misa en español y mañanitas, y a las 5 a.m. mañanitas, y a las 8 p.m. misa en español.

St. Clement Church, Calhoun: Dic. 11 procesión a las 9:30 a.m. hacia el Calhoun City Auditorium, 12 p.m. misa en español y después convivio y representaciones, 11:30 p.m. representaciones en St. Clement’s; Dic. 12 misa en español a las 12 a.m. con mariachi.

Our Lady of Perpetual Help Church, Carrollton: Dic. 11, 7 p.m. Hora Santa; Dic. 12, 4 a.m. mañanitas con mariachi, 5 a.m. misa en español y despues un desayuno, 5 p.m. rosario, procesión, 7 p.m. misa en español.

St. Francis of Assisi Church, Cartersville: Dic. 12, 4:30-6:30 a.m. mañanitas, 6:30 p.m. misa en español, apariciones.

St. Bernadette Church, Cedartown: Dic. 11 a las 11 a.m. misa en español en el auditorio; Dic. 12, 5 a.m. mañanitas, 7:30 p.m. misa en español.

St. Mark Church, Clarkesville: Dic. 11, 1:30 p.m. misa en español y mariachi, “kermes,” danzas.

St. Paul the Apostle Church, Cleveland: Dic. 11, rosario a las 11 a.m., misa en español a las 12 p.m., convivio y música.

St. Pius X Church, Conyers: Dic. 10, a las 9 p.m. rosario, procesión, mariachi, danzas, de las 11 p.m.-12 a.m. mañanitas, convivio; Dic. 11, 1:30 p.m. misa en español, a las 3 p.m. representación de las apariciones de la Virgin, convivio en el salon parroquial con danzas, comida, música.

Good Shepherd Church, Cumming: Dic. 11 misa en español, 1:30 p.m.

St. Brendan the Navigator Church, Cumming: Dic. 12, 7 p.m. misa en español, después de la misa convivio y mariachi.

St. Luke the Evangelist Church, Dahlonega: Dic. 10 a las 11 p.m. Hora Santa, adoración, mañanitas; Dic. 11, 8:30 a.m. misa en español y convivio.

St. Joseph Church, Dalton: Dic. 11 a las 7:30 p.m. vigil; Dic. 12, 12 a.m. misa en español, 5 a.m. mañanitas, 6 a.m. misa en español, a las 7 p.m. misa en español, representación.

Our Lady of the Americas Mission, Doraville: Dic. 11, 8 a.m. misa con el arzobispo Wilton D. Gregory, a las 10 a.m. misa en español, y a las 5 p.m. misa en español; Dec. 12, 5:30 a.m. misa en español, 12 p.m. misa en español.

St. Theresa Church, Douglasville: Dic. 11, misa en español a la 1 p.m.; Dic. 12 misa bilingüe a las 7 p.m., 8:30 p.m. convivio, danzas, mariachi.

St. Benedict Mission, Duluth: Dic. 12, 7 p.m. rosario y procesión, 7:30 p.m. misa en español y mañanitas, 8:30 p.m. convivio, danzas.

St. Benedict Church, Duluth: Dic. 11 rosario y procesión a las 7 p.m., 11 p.m. misa en español con danzas, 12 a.m. mañanitas.

San Felipe de Jesus Mission, Forest Park: Dic. 11, 8 a.m. misa en español y convivio, 10 a.m. misa en español y misa en español a las 12 p.m., a las 7 p.m. rosario, misa en español, danzas, 10 p.m. rosario, apariciones, misa en español, danzas y mañanitas; Dic. 12, 5 a.m., misa en español y mañanitas, a las 11 a.m. misa en español y convivio, a las 8 p.m. misa en español y convivio.

St. Michael Church, Gainesville: Dic. 10, 5 p.m. misa en español; Dic. 11, apariciones a las 7 p.m., 8:30 p.m. rosario, misa en español a las 9 p.m., y a las 10:30 p.m. mañanitas con mariachi; Dic. 12, misa en español a las 5 a.m., rosario a las 5 p.m. cantado por los niños de catequesis, 6 p.m. vísperas, y a las 7 p.m. misa en español.

Christ our King and Savior Church, Greensboro. Dic. 11, adoración toda la noche; Dic. 12 a las 7 p.m. misa en español y convivio.

Sacred Heart Church, Griffin: Dic. 11, misa en español a las 11:30 a.m.; Dic. 12 mañanitas y desayuno a las 5 a.m.

St. John the Evangelist Church, Hapeville: Dic. 11, 12 p.m. misa en español, procesión, mariachi y convivio.

Sacred Heart of Jesus Church, Hartwell: Dic. 11, a las 11 a.m. procession y misa en español, de las 12-6 p.m. celebración.

St. Philip Benizi Church, Jonesboro: Dic. 11, 12 p.m. procesión, misa en español con representación de las apariciones, danzas a las 12:30 p.m., misa en español a las 8 p.m., 10:30 p.m. misa en español y mañanitas; Dic. 12 a las 7 p.m. misa en español.

St. Catherine of Siena Church, Kennesaw: Dic. 10, 6:45 p.m. rosario y procesión, 7 p.m. misa en español y mariachi, convivio; Dic. 12, 7 a.m. misa en español.

St. Peter Church, LaGrange: Dic. 11, 6 p.m. misa en español.

St. Lawrence Church, Lawrenceville: Dic. 11, 12 a.m. mañanitas, danzas, representaciones y convivio; Dic. 12, 7 p.m. misa en español, 8 p.m. procesión.

St. John Neumann Church, Lilburn: Dic. 11, 1 p.m. rosario, 1:30 p.m. misa en español, convivio, 11 p.m. rosario, y 12 a.m. mañanitas; Dic. 12, 6:30 p.m. rosario con procesión, 7:30 p.m. misa en español con mariachi.

St. John Vianney Church, Lithia Springs: Dic. 11, 2 p.m. misa en español con mariachi, convivio.

Holy Family Church, Marietta: Dic. 11, 12 a.m. mañanitas, 12 p.m. misa en español y convivio; Dic. 12, 7:30 p.m. misa en español.

St. Joseph Church, Marietta: Dic. 11, 10:30 p.m. rosario, 11 p.m. misa en español, 12 a.m. mañanitas; Dic. 12, 7 p.m. procesión, 7:30 p.m. misa en español, 8:30 p.m. convivio.

Transfiguration Church, Marietta: Dic. 11, 2 p.m. misa en español, convivio, danzas.

St. George Church, Newnan: Dic. 10, 7:30 p.m. aparaciones, danzas, serenata, convivio; Dic. 11, 5 a.m. mañanitas, misa en español, danzas canciones y desayuno, a las 12 p.m. procesión y misa en español.

St. Patrick Church, Norcross: Dic. 11, misa en español a las 11 p.m., mañanitas con mariachi, danzas, convivio; Dic. 12 a las 7:30 p.m. misa en español con mariachi, danzas y convivio.

Holy Trinity Church, Peachtree City: Dic. 11, 11 p.m. mañanitas; Dic. 12, 7 p.m. misa bilingüe y convivio.

St. Mary Church, Rome: Dic. 11, 12:30 p.m. procession desde la iglesia hasta el forum, mariachis y danzas; a la 1 p.m. misa en español en el forum, después de la misa apariciones y danzas, 11 p.m. mañanitas.

St. Andrew Church, Roswell: Dic. 11, 7 p.m. misa en español, danzas, mariachi, convivio.

St. Thomas the Apostle Church, Smyrna: Dic. 10, a las 8 p.m. rosario, 8:30 p.m. misa en español danzas, música. Dic. 11, en el Jim R. Miller Park, misa en español a las 8 a.m., 2 p.m. and 10:30 p.m.; Dic. 12 a la iglesia, a las 2 p.m. misa en español con bendición especial para las mujeres embarazadas y consagración de los niños, y a las 7 p.m. misa en español, bendición especial de las herramientas y equipo de trabajo.

St. Oliver Plunkett Church, Snellville: Dic. 11, 7 p.m. misa en español, danzas y convivio; Dic. 12, 7 p.m. procesión, danzas, 7:30 p.m. misa en español, mariachi y convivio.

Corpus Christi Church, Stone Mountain: Dic. 12, 5 a.m. mañanitas, 7 p.m. misa en español y representación, después a las 8:30 p.m. convivio.

St. Matthew Church, Tyrone: Dic. 12 a las 7 p.m. misa en español.

St. Joseph Church, Washington: Dic. 12, a las 6 a.m. misa en español.

St. Matthew Church, Winder: Dic. 12 a las 7 p.m. procesión, 7:30 p.m. misa en español, después una representación de las apariciones y convivio.

St. Michael the Archangel Church, Woodstock: Dic. 12, 5:30 a.m. mañanitas con mariachi, 6 a.m. “paraliturgia” con desayuno, 6 p.m. rosario, 7 p.m. misa en español, mariachi y danzas, y a las 8:30 p.m. convivio con representaciones de la Virgen.