Georgia Bulletin

Noticias de la Arquidiócesis Católica de Atlanta

  • Members of the National Nocturnal Adoration Society (NNAS) kneel and bow their heads during the consecration of the Eucharist while holding flags that represent adorers in the archdiocese. The installation Mass of a new archdiocesan council of the NNAS was Aug. 29 at the Cathedral of Christ the King.
  • Bishop Bernard E. Shlesinger III carries the Monstrance in a sea of NNAS flags during the Eucharistic procession on the grounds of the Cathedral of Christ the King after the National Nocturnal Adoration Society installation Mass on Aug 29. to represent the adorers in the archdiocese. The installation represents an important new chapter for a ministry that has been present in the archdiocese for years.

Members of the National Nocturnal Adoration Society (NNAS) kneel and bow their heads during the consecration of the Eucharist while holding flags that represent adorers in the archdiocese. The installation Mass of a new archdiocesan council of the NNAS was Aug. 29 at the Cathedral of Christ the King. Photo by Julianna Leopold


Atlanta

La Arquidiócesis de Atlanta instala consejo de la Adoración Nocturna

By NATALIA DURON, periodista | Published 18 septiembre, 2026  | Available In English

ATLANTA—Mientras muchos residentes de Georgia duermen durante la noche, católicos de toda la Arquidiócesis de Atlanta permanecen despiertos en oración ante el Santísimo Sacramento. Esta práctica se conoce como adoración nocturna. 

Esta devoción invita a los católicos a dedicar las horas de la noche a la oración y a la adoración eucarística. Se practica a nivel nacional y mundial, y varias parroquias de la arquidiócesis participan a través de sus propios grupos. 

El 29 de agosto, se llevó a cabo una misa de instalación del Consejo Arquidiocesano de la Sociedad Nacional de Adoración Nocturna durante en la Catedral de Cristo Rey, para unir a los adoradores de la arquidiócesis. 

Un monaguillo que porta un crucifijo de oro y plata encabeza la procesión eucarística por las calles de Buckhead, seguido por una multitud de miembros y banderas de la Sociedad Nacional de Adoración Nocturna. La procesión tuvo lugar tras la misa del 29 de agosto. Fotografía de Julianna Leopold

La misa de instalación fue celebrada por el Obispo Auxiliar Bernard E. Shlesinger III. Los miembros de la sociedad llenaron la iglesia de Atlanta con entusiasmo y participaron con alegría visible mientras cantaban y rezaban juntos. Varios llevaron las banderas de la sociedad durante la celebración. 

Después de la Misa, se realizó una procesión alrededor de la catedral. El Obispo Shlesinger llevó el Santísimo Sacramento mientras los miembros lo seguían, cantando juntos durante el recorrido por la iglesia. 

La jornada también incluyó charlas del Padre John Thomas Lane, SSS, asesor nacional de la Sociedad de Adoración Nocturna, y de Carmen Rosado, presidenta del nuevo consejo arquidiocesano. 

Para Rosado, la celebración representa un nuevo capítulo importante para un ministerio que ha estado presente en la arquidiócesis durante años. 

“Llevamos muchos años aquí en la Arquidiócesis de Atlanta”, dijo. “Esta instalación, para nosotros, es muy importante porque sí va a haber ya como un grupo que va a estar apoyando la arquidiócesis”.  

El nuevo consejo es uno de varios grupos apostólicos presentes en la arquidiócesis. Los grupos que se instalan establecen un equipo central para coordinar sus actividades entre las parroquias participantes. El consejo arquidiocesano estará integrado por Rosado como presidenta, Rolando Ortiz como vicepresidente y el Padre Juan Carlos Villota Viteri, párroco de la Iglesia de San Pablo Apóstol en Cleveland, como director espiritual. 

Miembros de la Sociedad Nacional de Adoración Nocturna se arrodillan en oración durante la misa de instalación del consejo del grupo, celebrada en agosto. Fotografía de Julianna Leopold

Rosado dijo que el equipo ayudará a los grupos afiliados a trabajar juntos y brindará apoyo a los líderes parroquiales. Debido a que varias parroquias practican la adoración nocturna, Rosado espera que el consejo fomente la unidad. 

“Podemos pertenecer a diferentes parroquias y tener distintas costumbres o maneras de trabajar”, dijo, “pero existe algo mucho más grande que nos une, que es nuestra fe en la presencia real de Jesús en la Eucaristía y nuestro amor por la adoración eucarística”. 

La adoración nocturna tiene sus raíces en la invitación de Jesús a sus discípulos a permanecer en vela con él en el huerto de Getsemaní antes de su crucifixión. 

Rosado dijo que los miembros dividen la noche en turnos para que el Santísimo Sacramento esté siempre acompañado. Su oración incluye adoración, acción de gracias, peticiones y reparación por las ofensas contra Dios. Los miembros utilizan un libro de oración asociado con la adoración nocturna que incluye oraciones y elementos de la Liturgia de las Horas. 

“Dedicamos la noche a la oración y la contemplación en silencio con Jesús en la Eucaristía”, dijo. “Es un momento para adorar, escuchar al Señor, presentar nuestras intenciones y orar por las necesidades de la Iglesia y del mundo”. 

Los adoradores nocturnos, dijo Rosado, rezan por la Iglesia, los sacerdotes, las vocaciones, las familias, los jóvenes y quienes sufren o se han alejado de Dios. 

Estas intenciones son las que hacen que la adoración nocturna sea tan importante para la vida parroquial, explicó Rosado. 

“Una parroquia necesita personas de oración”, dijo. “Necesita personas que estén dispuestas a ponerse de rodillas ante Jesús y rezar no solo por sus propias necesidades, sino también por la comunidad”. 

Para obtener información sobre la Sociedad Nacional de Adoración Nocturna en la Arquidiócesis de Atlanta, escriba a NASConsejoarquidiocesanoatlga@gmail.com o comuníquese con Carmen Rosado en el 305-979-3294.

Secret Link