Georgia Bulletin

The Newspaper of the Catholic Archdiocese of Atlanta

Photo by Tim Durski
This exact casting of Michelangelo’s Pietà by Arte Divine will be on exhibit through February at the Cathedral of Christ the King in Atlanta.

Atlanta

Catedral de Cristo Rey exhibe obra exacta de la Piedad de Miguel Ángel

Published noviembre 17, 2021  | Available In English

ATLANTA— La Catedral de Cristo Rey en Atlanta exhibe una pieza de mármol de tamaño natural de la escultura de la “Piedad” de Miguel Ángel. La figura de mármol de Carrara, que es una reproducción exacta de la obra maestra de Miguel Ángel, es la 54o de solo 100 autorizadas para ser creadas y colocadas.

La catedral está ubicada en 2699 Peachtree Road, NE.

Hace quinientos años, Miguel Ángel dio a conocer la que llegaría a ser considerada como una de las obras maestras más grandes del arte a nivel mundial. La Piedad es tanto la expresión consumada de las habilidades artísticas de Miguel Ángel como una encarnación de la inspiración divina que guio su obra.

El Arzobispo Gregory J. Hartmayer, OFM Conv., y Mons. Francis McNamee, rector de la catedral, bendijeron la exhibición el jueves, 4 de noviembre.

Esta famosa obra de arte representa el cuerpo de Jesús en el regazo de su madre María después de la crucifixión. La Piedad es la única obra de arte firmada por el artista. Arte Divine recreó la obra maestra de Miguel Ángel utilizando un molde derivado de la Piedad original (ubicada en la Basílica de San Pedro, Ciudad del Vaticano, que data de 1498-99). Esta Piedad póstuma es una imagen precisa y fiel en cada detalle a la obra original de Miguel Ángel.

“Nuestra catedral, escuela, comunidad parroquial y arquidiócesis tienen la gran bendición de contar con esta imagen icónica de nuestra fe cristiana aquí en la Catedral de Cristo Rey”, dijo Mons. McNamee. “Para nuestra juventud, la Piedad sirve para orientar el corazón y la mente de nuestros estudiantes hacia Dios y mantenerlo siempre presente en sus vidas diarias. Para nuestros enfermos y ancianos, la Piedad sirve como inspiración de sanación, esperanza, paz y compasión para cada persona y sus seres queridos”.

“Estamos realmente agradecidos con el Arzobispo Hartmayer, Mons. McNamee y los feligreses por la oportunidad de colocar la obra maestra de Miguel Ángel en la Catedral de Cristo Rey”, dijo Pat Kerivan de Arte Divine.

Estas piezas de fundición están siendo adquiridas por benefactores corporativos y privados, y donadas como legados a lugares católicos, como la Catedral de Cristo Rey. La parroquia está buscando un benefactor o varios benefactores para asegurase de que la obra permanezca como una exhibición permanente en la catedral.

Arte Divine es una organización dedicada a compartir el arte sacro de Miguel Ángel a través de colaboraciones con los Patronos de las Artes de los Museos Vaticanos.

“La misión de Arte Divine es colocar la Piedad de Miguel Ángel en 100 escenarios sagrados y seculares alrededor de todo el mundo. Al hacerlo, esperamos elevar los corazones y las mentes de millones de fieles que nunca tendrán la oportunidad de viajar a la Basílica de San Pedro en la Ciudad del Vaticano, en Roma y experimentar personalmente la belleza trascendental de esta obra de inspiración divina que es la Piedad de Miguel Ángel”, dijo Kerivan.

La catedral invita al público a ver la pieza entre las 9 a.m. y las 6 p.m. todos los días hasta febrero de 2022.