Georgia Bulletin

The Newspaper of the Catholic Archdiocese of Atlanta

Washington DC

Obispos tienen esperanza de reforma migratoria

By MARK PATTISON, Catholic News Service | Published enero 19, 2017  | Available In English

WASHINGTON (CNS)—A pesar de la aprensión por las normas que pudiera promulgar un Congreso liderado por los republicanos con el presidente republicano Donald Trump, los obispos católicos de Estados Unidos dicen que tienen esperanza de que se apruebe la reforma migratoria.

“Este es un nuevo momento con un nuevo Congreso, una nueva administración. Debemos aumentar nuestras expectativas y movernos muy cuidadosamente en cuanto a la reforma migratoria comprensiva”, dijo el cardenal Daniel N. DiNardo de Galveston-Houston, presidente de la Conferencia de Obispos Católicos de Estados Unidos (USCCB).

“Creo que este podría ser un muy buen momento, un mejor momento, para seguir nuestras metas”, dijo el cardenal DiNardo durante una teleconferencia promoviendo la Semana Nacional de la Migración, observada del 8 al 14 de enero.

“Creo que la conferencia (de obispos) está intentando comenzar una conversación con el equipo de transición del presidente electo”, dijo el arzobispo José H. Gómez de Los Ángeles, vicepresidente de la USCCB. “Continuamos ayudando a los funcionarios electos … para que entiendan el asunto”, él añadió. “Creo que estamos intentando establecer esa comunicación”.

“Estamos muy preocupados por mantener las familias juntas. Es importante respetar la seguridad de esta nación … pero nunca perder ese rostro humano ante esta realidad”, añadió el obispo Joe S. Vásquez de Austin, Texas, director del Comité sobre Migración de los obispos.

“Hay gente que está sufriendo. Hay gente que quiere ser bienvenida. Hay gente que quiere ser parte de esta gran sociedad estadounidense”, dijo el obispo Vásquez. “Tenemos que producir algún cambio”, él añadió. “Tenemos la esperanza de que el presidente trabaje con nosotros y con el Congreso y que también apruebe algunas leyes que sean humanitarias y respetuosas”.

“Durante los días y semanas que vienen habrá un debate intenso sobre la reforma migratoria y las políticas sobre los refugiados. La pregunta últimamente será esta: ¿Tratará nuestra nación a todos los inmigrantes y refugiados, sin importar su origen nacional o religión, de una manera que respete su dignidad inherente como hijos de Dios?”, dijo el cardenal DiNardo.

“El papa Francisco nos recuerda que todos somos iguales ante Dios. En igual medida necesitamos y podemos recibir la gran misericordia de Dios. Esto es lo que nos hace hermanos y hermanas sin importar cómo escojamos dividirnos”.

Durante la mañana de la teleconferencia, el arzobispo Gómez presentó un video mensaje del papa Francisco sobre la inmigración, durante una Misa en la iglesia Misión Dolores en Boyle Heights, California, cerca de Los Ángeles. El segmento fue parte de una entrevista del papa con un periodista estadounidense.

El obispo Vázquez rechazó la noción de que la reforma migratoria en el país es prácticamente imposible.

“No sé si es suficiente trabajar a nivel local. Creo que como iglesia tenemos que trabajar con nuestras comunidades locales, con nuestra diócesis local y nuestras conferencias católicas estatales”, él dijo. “Pero es importante que entremos en conversación con la administración actual para hacer saber lo que está pasando en nuestros países. Tenemos que trabajar a nivel local pero sí, también tenemos que trabajar a nivel nacional”.

“Hay muchos en el Congreso que creen que la reforma migratoria es una posibilidad definitiva”, dijo Ashley Feasley, directora de normas de Servicios de Migración y Refugiados de la USCCB. “Tenemos que demostrar la necesidad de reforma de nuestro sistema descompuesto”.

Poco después de la elección de Trump, el arzobispo Gómez predicó acerca de los niños de su diócesis que se acuestan a dormir con miedo. Los obispos, él dijo durante la teleconferencia, pueden estar con la gente, y transmitirles un sentido de paz, dejarles saber de su solidaridad.

Él añadió que en su arquidiócesis la gente está “más abierta a ver el futuro con más paz y comprensión”.