Georgia Bulletin

The Newspaper of the Catholic Archdiocese of Atlanta

Flames and smoke billow from the Notre Dame Cathedral after a fire broke out in Paris April 15, 2019. Officials said the cause was not clear, but that the fire could be linked to renovation work. (CNS photo/Benoit Tessier, Reuters) See PARIS-NOTRE-DAME-FIRE April 15, 2019.

France

Llamas irrumpen en la emblemática Catedral de Notre Dame en París; causa desconocida

Published abril 15, 2019

Publicado el 15 de abril de 2019.

PARIS (CNS)—Un gran incendio envolvió la icónica Catedral de Notre Dame el 15 de abril, esparciendo columnas de fuego y humo sobre el centro de la capital francesa.

El fuego hizo erupción alrededor de las 6:30 p.m. hora local. Las autoridades dijeron que la causa era incierta, pero que podría estar vinculada a los trabajos de renovación que estaba realizando la catedral, informó la BBC.

Flames and smoke billow from the Notre Dame Cathedral after a fire broke out in Paris April 15, 2019. Officials said the cause was not clear, but that the fire could be linked to renovation work. (CNS photo/Benoit Tessier, Reuters) 

“Todo se está quemando. El marco, que data del siglo XIX en un lado y el del XIII en el otro, no quedará nada “, dijo a la Agencia France-Presse Andre Finot, un portavoz de la catedral.

En un momento dado, los servicios de emergencia entraron a la catedral en un intento por  preservar el arte y las estatuas invaluables de la destrucción.

El incendio causó respuestas emocionales en toda Francia a medida que los cristianos comienzan la celebración de la Semana Santa.

“Grité de la impresión. Fui ordenado en esta catedral “, dijo el Obispo Eric Moulin-Beaufort de Reims, presidente de la conferencia de obispos franceses, en reacción al desastre.

“Para los parisinos, Notre Dame es algo obvio”, dijo. “He estado aquí esta tarde. Esta tragedia nos recuerda que nada en esta tierra está hecho para durar para siempre. Pienso mucho en la Diócesis de París. La Misa Crismal no se celebrará. Es una parte de nuestra carne que está dañada. Pero espero que esto cree un nuevo impulso, un movimiento universal”.

Flames and smoke billow from the Notre Dame Cathedral after a fire broke out in Paris April 15, 2019. Officials said the cause was not clear, but that the fire could be linked to renovation work. (CNS photo/Charles Platiau, Reuters)

El presidente francés, Emmanuel Macron, escribió en Twitter: “Nuestra Señora de París en llamas. Es ocional para toda una nación. Mis pensamientos están con todos los católicos y los franceses. Esta noche, al igual que todos nuestros compatriotas, estoy triste al ver que esta parte de nosotros se quema”.

La magnitud del incendio resonó entre los líderes de la Iglesia y entre aquellos  involucrados en la preservación de sitios culturalmente importantes alrededor del mundo.

El Vaticano emitió un comunicado en el atardecer diciendo que se enteró “con conmoción y tristeza de la noticia del terrible incendio que ha devastado a la Catedral de Notre Dame de Paris, símbolo del cristianismo, en Francia y en el mundo”.

“Expresamos nuestra cercanía a los católicos francés y al pueblo de París. Oramos por los bomberos y por todos aquellos que están haciendo todo lo posible para enfrentar esta situación dramática”, dijo la declaración.

El Arzobispo de Atlanta, Wilton D. Gregory, dijo que los fieles de París y Francia “asumen una cruz muy pesada a comienzos de la Semana Santa”.

“Notre Dame es un tesoro para la Iglesia Católica, para la historia y la cultura europea y para el mundo del arte. París no sería París sin Notre Dame. Esta iglesia icónica es un patrimonio de la historia y un lugar sagrado donde los católicos han orado durante casi 9 siglos”, expresó en un comunicado.

El arzobispo señaló que estaba agradecido de que aparentemente no hay pérdidas humanas en esta tragedia y ofreció oraciones y su cercanía al pueblo frances. “La Iglesia de la Arquidiócesis de Atlanta envía a nuestros hermanos y hermanas franceses nuestras oraciones y se une en su fe. Que la Pasión, la Muerte y la Resurrección del Señor los fortalezca durante la celebración de estos misterios esta semana. Que María, la Madre de Dios, bendiga a París y a todos aquellos que consideran a esta iglesia como un ícono de fe”.