Georgia Bulletin

The Newspaper of the Catholic Archdiocese of Atlanta

Photo by Michael Alexander
The Nativity Icon of Holy Cross Church in Atlanta.

Atlanta

Saludos navideños de parte del Arzobispo Hartmayer 

Published diciembre 17, 2023  | Available In English

En 1223 San Francisco de Asís invitó a la gente de un pequeño pueblo italiano llamado Greccio a recrear los acontecimientos de la primera Navidad. Completo con animales y un pesebre cubierto de heno, con velas y antorchas, Francisco proclamó el Evangelio de la Navidad y la imagen del Niño Jesús cobró vida. Desde entonces, el pesebre navideño ha sido el punto focal de esta temporada santa. 

En su Carta Apostólica Admirabile Signum (Sobre el significado y el valor del Belén), el Papa Francisco escribió: 

“El hermoso signo del pesebre, tan estimado por el pueblo cristiano, causa siempre asombro y admiración. La representación del acontecimiento del nacimiento de Jesús equivale a anunciar el misterio de la encarnación del Hijo de Dios con sencillez y alegría. El belén, en efecto, es como un Evangelio vivo, que surge de las páginas de la Sagrada Escritura. La contemplación de la escena de la Navidad, nos invita a ponernos espiritualmente en camino, atraídos por la humildad de Aquel que se ha hecho hombre para encontrar a cada hombre. Y descubrir que Él nos ama hasta el punto de unirse a nosotros, para que también nosotros podamos unirnos a Él”.  

Espero que, cuando nos acerquemos al pesebre en esta Navidad, demos gracias a Dios por el don de su Hijo y experimentemos nuevamente la profundidad del amor de Dios por cada uno de nosotros.  

En nombre del Obispo Bernard Shlesinger, del Obispo Joel Konzen y del Obispo John Tran, les deseo a ustedes y a sus seres queridos una feliz Navidad y una temporada llena de paz. ¡Oro para que, al igual que San Francisco de Asís, nos esforcemos por proclamar con nuestra vida la Buena Nueva de Dios entre nosotros y para que, al hacerlo, ¡logremos que Jesucristo viva nuevamente! ¡Que el Señor les conceda su paz!