{"id":42132,"date":"2016-09-28T12:42:08","date_gmt":"2016-09-28T16:42:08","guid":{"rendered":"http:\/\/gbulletin.wpengine.com\/?p=42132&#038;lang=es"},"modified":"2017-01-19T15:23:22","modified_gmt":"2017-01-19T20:23:22","slug":"los-jovenes-tocan-instrumentos-y-cantan-para-el-senor","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/georgiabulletin.org\/es\/blog\/2016\/09\/los-jovenes-tocan-instrumentos-y-cantan-para-el-senor\/","title":{"rendered":"Los j\u00f3venes tocan instrumentos y cantan para el Se\u00f1or"},"content":{"rendered":"<p>A veces salgo a una asignaci\u00f3n fotogr\u00e1fica con una idea en mi mente, y luego descubro algo m\u00e1s en el proceso.\u00a0Ese fue el caso la semana pasada cuando fui a la iglesia de St. Thomas Aquinas, en Alpharetta a fotografiar al Di\u00e1cono Joe Pupo.<\/p>\n<p>El Di\u00e1cono Pupo estaba sirviendo con el celebrante principal y p\u00e1rroco, Monse\u00f1or Daniel Stack, la misa en espa\u00f1ol de las 7:00 p.m. de los jueves, pero mi atenci\u00f3n se dirigi\u00f3 a las bellas voces e instrumentos del coro juvenil del Divino Ni\u00f1o Jes\u00fas.\u00a0Esa noche en particular, adem\u00e1s de los vocalistas, hab\u00eda siete j\u00f3venes tocando la mandolina, cinco la guitarra ac\u00fastica, uno el bajo y algunos percusionistas.<\/p>\n<p>&#8220;Esta es probablemente mi misa favorita,&#8221; dijo Monse\u00f1or Stack antes de que empezara su homil\u00eda.\u00a0&#8220;Me encanta como cantan estos ni\u00f1os&#8221;.<\/p>\n<div id=\"attachment_41982\" style=\"width: 310px\" class=\"wp-caption alignleft\"><img decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-41982\" class=\"wp-image-41982 size-medium lazyload\" data-src=\"https:\/\/b463404.smushcdn.com\/463404\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/Divine-Child-of-Jesus-Youth-Choir-020-1-300x200.jpg?lossy=2&strip=1&webp=1\" alt=\"Stephanie Iniguez, 13 y Julio Bello, 10, tocan las guitarras. Stephanie y Julio aprendieron a tocar la guitarra a los nueve a\u00f1os. Foto por Michael Alexander\" width=\"300\" height=\"200\" data-srcset=\"https:\/\/b463404.smushcdn.com\/463404\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/Divine-Child-of-Jesus-Youth-Choir-020-1-300x200.jpg?lossy=2&strip=1&webp=1 300w, https:\/\/b463404.smushcdn.com\/463404\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/Divine-Child-of-Jesus-Youth-Choir-020-1-183x122.jpg?lossy=2&strip=1&webp=1 183w, https:\/\/b463404.smushcdn.com\/463404\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/Divine-Child-of-Jesus-Youth-Choir-020-1-660x440.jpg?lossy=2&strip=1&webp=1 660w, https:\/\/b463404.smushcdn.com\/463404\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/Divine-Child-of-Jesus-Youth-Choir-020-1-296x197.jpg?lossy=2&strip=1&webp=1 296w, https:\/\/b463404.smushcdn.com\/463404\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/Divine-Child-of-Jesus-Youth-Choir-020-1-336x224.jpg?lossy=2&strip=1&webp=1 336w, https:\/\/b463404.smushcdn.com\/463404\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/Divine-Child-of-Jesus-Youth-Choir-020-1-180x120.jpg?lossy=2&strip=1&webp=1 180w, https:\/\/b463404.smushcdn.com\/463404\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/Divine-Child-of-Jesus-Youth-Choir-020-1-400x266.jpg?lossy=2&strip=1&webp=1 400w, https:\/\/b463404.smushcdn.com\/463404\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/Divine-Child-of-Jesus-Youth-Choir-020-1-125x83.jpg?lossy=2&strip=1&webp=1 125w, https:\/\/b463404.smushcdn.com\/463404\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/Divine-Child-of-Jesus-Youth-Choir-020-1.jpg?lossy=2&strip=1&webp=1 695w, https:\/\/b463404.smushcdn.com\/463404\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/Divine-Child-of-Jesus-Youth-Choir-020-1-150x100.jpg?lossy=2&strip=1&webp=1 150w, https:\/\/b463404.smushcdn.com\/463404\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/Divine-Child-of-Jesus-Youth-Choir-020-1-250x167.jpg?lossy=2&strip=1&webp=1 250w\" data-sizes=\"auto\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 300px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 300\/200;\" data-original-sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><p id=\"caption-attachment-41982\" class=\"wp-caption-text\">Stephanie Iniguez, 13 y Julio Bello, 10, tocan las guitarras. Stephanie y Julio aprendieron a tocar la guitarra a los nueve a\u00f1os. Foto por Michael Alexander<\/p><\/div>\n<p>Martin Torres form\u00f3 el coro en septiembre de 2011 y hoy tiene unos 40 miembros, menores de 17 a\u00f1os.\u00a0Marcela Guzm\u00e1n de 24 a\u00f1os, forma parte del coro bajo la direcci\u00f3n de Torres y da clases de guitarra y mandolina a los ni\u00f1os.\u00a0Torres y Guzm\u00e1n son de descendencia mexicana, pero muchos de los padres de los ni\u00f1os provienen de Colombia, El Salvador y M\u00e9xico.<\/p>\n<p>Kelly Guartado, 12, dice que el coro es divertido, porque aprenden cosas nuevas y hacen nuevos amigos.\u00a0 Christian Zuluaga, 12, ha estado en el coro por casi un a\u00f1o.\u00a0Zuluaga, naci\u00f3 ciego, y hace un esfuerzo adicional en memorizar todas las canciones del repertorio.\u00a0&#8220;Disfruto cant\u00e1ndole a Dios&#8221;, dijo Zuluaga.<\/p>\n<p>Despu\u00e9s de la misa, Torres se\u00f1al\u00f3 a dos ni\u00f1as diciendo que lloraron cuando por primera vez aprendieron a tocar la guitarra y la mandolina.\u00a0&#8220;La palabra &#8216;no puedo&#8217; no existe en nuestro vocabulario&#8221;, dijo Guzm\u00e1n.\u00a0&#8220;Como muchos otros, ellas perseveraron y ahora son m\u00fasicas dedicadas y talentosas&#8221;.<\/p>\n<p>El coro ensaya los lunes por la noche y cantan los jueves a las 7:00 p.m. en la misa en espa\u00f1ol. &#8220;Los ni\u00f1os me han ense\u00f1ado mucho&#8221;, dijo Torres.\u00a0&#8220;Ellos son honestos y ponen todo su empe\u00f1o en el coro&#8221;.\u00a0Torres pens\u00f3 que era importante proveer un coro como una salida para los ni\u00f1os, para aprender sobre Dios, evitar las drogas y pandillas y aprender a amarse unos a otros.<\/p>\n<div class=\"gab-content-809x120px gab-entity-placement\" id=\"gab-3924086549\"><div class=\"gab-adlabel\">Advertisement<\/div><div id=\"gab-3090855965\" style=\"margin-top: 2px;margin-right: 2px;margin-bottom: 2px;margin-left: 2px;\"><a data-bid=\"1\" data-no-instant=\"1\" href=\"https:\/\/georgiabulletin.org\/es\/linkout\/77915\/\" rel=\"noopener\" class=\"notrack\" target=\"_blank\" aria-label=\"SoutheastChurchContentBanner\"><img src=\"https:\/\/b463404.smushcdn.com\/463404\/wp-content\/uploads\/2014\/04\/SoutheastChurchContentBanner-1.jpg?lossy=2&strip=1&webp=1\" alt=\"\"  srcset=\"https:\/\/b463404.smushcdn.com\/463404\/wp-content\/uploads\/2014\/04\/SoutheastChurchContentBanner-1.jpg?lossy=2&strip=1&webp=1 695w, https:\/\/b463404.smushcdn.com\/463404\/wp-content\/uploads\/2014\/04\/SoutheastChurchContentBanner-1-194x27.jpg?lossy=2&strip=1&webp=1 194w, https:\/\/b463404.smushcdn.com\/463404\/wp-content\/uploads\/2014\/04\/SoutheastChurchContentBanner-1-296x40.jpg?lossy=2&strip=1&webp=1 296w, https:\/\/b463404.smushcdn.com\/463404\/wp-content\/uploads\/2014\/04\/SoutheastChurchContentBanner-1-375x51.jpg?lossy=2&strip=1&webp=1 375w, https:\/\/b463404.smushcdn.com\/463404\/wp-content\/uploads\/2014\/04\/SoutheastChurchContentBanner-1-400x55.jpg?lossy=2&strip=1&webp=1 400w, https:\/\/b463404.smushcdn.com\/463404\/wp-content\/uploads\/2014\/04\/SoutheastChurchContentBanner-1-300x41.jpg?lossy=2&strip=1&webp=1 300w, https:\/\/b463404.smushcdn.com\/463404\/wp-content\/uploads\/2014\/04\/SoutheastChurchContentBanner-1-660x90.jpg?lossy=2&strip=1&webp=1 660w, https:\/\/b463404.smushcdn.com\/463404\/wp-content\/uploads\/2014\/04\/SoutheastChurchContentBanner-1-125x17.jpg?lossy=2&strip=1&webp=1 125w, https:\/\/b463404.smushcdn.com\/463404\/wp-content\/uploads\/2014\/04\/SoutheastChurchContentBanner-1-150x21.jpg?lossy=2&strip=1&webp=1 150w, https:\/\/b463404.smushcdn.com\/463404\/wp-content\/uploads\/2014\/04\/SoutheastChurchContentBanner-1-250x34.jpg?lossy=2&strip=1&webp=1 250w\" sizes=\"(max-width: 695px) 100vw, 695px\" class=\"no-lazyload\" width=\"695\" height=\"95\"  style=\" max-width: 100%; height: auto;\" \/><\/a><\/div><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>A veces salgo a una asignaci\u00f3n fotogr\u00e1fica con una idea en mi mente, y luego descubro algo m\u00e1s en el proceso.\u00a0Ese fue el caso la semana pasada cuando fui a la iglesia de St. Thomas Aquinas, en Alpharetta a fotografiar al Di\u00e1cono Joe Pupo. El Di\u00e1cono Pupo estaba sirviendo con el celebrante principal y p\u00e1rroco, [&hellip;] <a class=\"read-more first\" href=\"https:\/\/georgiabulletin.org\/blog\/2016\/09\/youngsters-play-sing-lord\/\">Full&nbsp;Story<\/a>&nbsp;<span class=\"separator\">|<\/span>&nbsp;<a class=\"read-more\" href=\"https:\/\/georgiabulletin.org\/es\/blog\/2016\/09\/los-jovenes-tocan-instrumentos-y-cantan-para-el-senor\/\">En&nbsp;Espa&ntilde;ol<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":13,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"ngg_post_thumbnail":0,"iawp_total_views":26,"wds_primary_category":0,"footnotes":""},"categories":[370],"tags":[],"class_list":["post-42132","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-es"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/georgiabulletin.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/42132","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/georgiabulletin.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/georgiabulletin.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/georgiabulletin.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/13"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/georgiabulletin.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=42132"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/georgiabulletin.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/42132\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/georgiabulletin.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=42132"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/georgiabulletin.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=42132"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/georgiabulletin.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=42132"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}